medyauzmani.com

Ayn Rand’ın merakla beklenen dizisi “Terkedilmiş Atlas” da dahil olmak üzere tüm eserleri aynı anda Türkçe

Ayn Rand yine Türkiye raflarında yazdı. Türkiye’deki izleyicilerin uzun süredir merakla beklediği Atlas Silkindi de dahil olmak üzere yazarın tüm eserleri yeni baskılarla okuyucunun beğenisine sunuluyor. Kitaplar Pegasus Yayınları tarafından dilimize çevrilmiştir.

1905 doğumlu Rus filozof ve yazar Ayn Rand, en çok Objektivizm felsefesine odaklanan çalışmalarıyla tanınır. Biz Yaşayanlar ve Marş, Çeşme ve Atlas çalışmalarıyla felsefe ve edebiyatta adından söz ettiren Rand, uzun süre Türkçe basımını bulamamıştı. Yazarın kitapları daha önce Plata Film Yayınları tarafından yayınlanmıştır.

Pegasus Yayınları, 30 Kasım 2021 tarihi itibarıyla yazara ait tüm eserlerin toplu olarak yayımlandığını duyurdu. Pek çok okuyucu, yazarın Atlas Vazjichi üçlemesini dört gözle bekliyordu.

Ayn Rand Kitapları Okurlarıyla Buluşuyor

Pegasus Yayınları, yazarın daha önce yayımlanmamış Türkçe kitapları da dahil olmak üzere tüm eserlerini raflara taşıyarak okurları sevindirdi. Yazarın Atlas Vazgeçti dahil olmak üzere toplam 10 kitabı aynı anda yayımlanmıştır.

Atlas ilk kez 1957 yılında raflardan indirildi. Türkçe olarak üç cilt halinde yayınlanan eser, Belkıs Aşbudak tercümesiyle yeniden raflardaki yerini alıyor. Birinci cilt 504, ikinci cilt 536 ve üçüncü cilt 704 sayfadır.

Hacer Atlası – Ayn Rand | Giriş arka kapağı

Ayn Rand’ın Objektivizm felsefesinin bir özeti olarak görülen Terkedilmiş Atlas, epik kahramanları ve kötü adamlarıyla, neyin iyi neyin kötü olduğuna dair sorularıyla roman türünde yazılmış olsa da aslında felsefi bir devrim hedefliyor.

Amerika Birleşik Devletleri’nde en büyük mucitler, sanayiciler, bilim adamları ve liderler birer birer yok oluyor ve kimse nereye gittiklerini bilmiyor. Bu kaotik ortamda ekonomi alt üst olurken, hırslı iş kadını Dani Taggart, işlettiği kıtalararası demiryolunu ayakta tutmak için elinden gelen her şeyi yapıyor, ancak gün geçtikçe dünyanın geri dönülmez bir şekilde yok olduğu ve kurtuluşun mümkün olmadığı anlaşılıyor. .

Büyük bir sanayi dehası halkın önünde işe yaramaz bir sosyeteye dönüşür, çelik icat eden bir öncü kendi sonunu vaat eder, zamanının öncüsü olacak kadar yetkin bir filozof yasadışı olur ve dahi bir besteci müziği hayatının baharında bırakır. hayat. Bir meslek… insanlığı ayakta tutan tüm değerler… İtici güç kaybolduğunda kurtuluşu kim sağlayacak? Dünya yok olmaya mı sürüklenecek yoksa varlığın tanımı yıkıntılarda yenilenecek mi?

Hem gerilim hem de felsefi ve politik bir roman olarak değerlendirilebilecek, tarifi kolay olmayan Atlas Vazgeçti, okuyucusuyla ilk kez 1957’de buluşmuş ve tüm zamanların en dokunaklı ve heyecanlı eserlerinden biri olmaya devam ediyor.

Ayn Rand’ın ilk romanı

Atlas Vazjichi’ye eşlik eden bir diğer önemli kitap ise yazarın yayınlanan ilk romanı Yaşamak İstiyorum. 1936 tarihli kitap, Rus Devrimi günlerinde mutluluklarının peşinden koşan üç kişi hakkındaki tarihsel gerçeklere dayanmaktadır. Semih Şören 648 sayfalık kitabıyla dilimize geldi.

Yaşamak İstiyorum – Ayn Rand | Giriş arka kapağı

Ayn Rand’ın 1936’da yayınlanan ilk romanı Yaşamak İstiyorum, Sovyet Rusya’da bireyin devlete karşı verdiği mücadelenin zamansız bir öyküsü olarak bugün de çok tartışılıyor.

Yaşamak İstiyorum, Rus Devrimi’nin kendi mutluluklarının peşinde koşan üç kişinin üzerindeki etkisini tarihi gerçeklerden yola çıkarak anlatan, tutkulu aşkını totaliter ve yozlaşmış devlete karşı bir siper gibi savunan genç bir kadını anlatan özgün bir roman.

Bu romanda siyasi olayların gerçek bir tartışması yoktur. Siyasetten uzak, kırmızı bayraklar ve sloganlar arkasında varoluş mücadelesi veren kadın ve erkeklerin nasıl yaşamaya devam edebilecekleri ve siyasi sloganların aslında insanlara ne yaptığı sorusu ortaya çıkıyor. Totaliter bir devlete isyan edenlere ne olur? Peki, İtaatkar nasıl bir hayat sürüyor?

Toplumsal devrim ile bireysel başkaldırının kesiştiği noktada yaşananları ele alan Ayn Rand, okuyucuya sosyalizmin pratikte neleri dönüştürdüğünü canlı bir şekilde gösteriyor.

Yazarın yayımlanmış diğer kitapları

Rand Grubu’nun dilimize kazandırdığı bir diğer eser de Girişimcilerin Felsefesi’dir. Başlangıçta Girişimciler Felsefeye Neden İhtiyaç Duyar adlı kitap 456 sayfa uzunluğunda. Eser, Necdet Candemir ve Taylan Barış Kızıluz tarafından çevrilmiştir.

456 sayfalık “Kapitalizm: Bilinmeyen İdeal” kitabı Necdet Candemir imzasıyla dilimize çevrildi. Eserin orijinal adı Kapitalizm: Bilinmeyen İdeal’dir.

Yazarın yazılarını toplayan, ihtiyacımız olan felsefe tercümanı Necdet Candemir. 312 sayfalık kitabın orijinal adı Felsefe: Kimin İhtiyacı Var?

Orijinal adı The New Thinker olan A Book of the New Thinker da dilimize kazandırılan eserler arasında yer alıyor. Orhan Düz ve Bilqis Ashbudak tarafından çevrilen kitap toplam 256 sayfadır.

Yazarın vefatından sonra yayınlanan Mükemmel: Roman ve Oyun adlı mükemmel kitap, Çağdaş Gümüşoluk çevirisiyle raflarda. 272 sayfalık kitap, başlangıçta bir roman olarak tasarlanmış ve daha sonra bir tiyatro oyununa çevrilmiştir.

Bencillik erdemini Necdet Candemir’den yeniden tercüme ediyorum. 216 sayfalık kitabın orijinal adı Bencilliğin Erdemidir.

Orijinal adı 16 Ocak Gecesi olup, İzzettin Çalışlar tarafından Türkçe’ye çevrilmiştir. 120 sayfalık eser bir oyun şeklinde yazılmıştır.

Yazarın distopik öğeler içeren romanı “Ego” Şerif Yıldız tarafından çevrilmiştir. Orijinal adı Marşı olan 120 sayfalık eser, yalnızca devlete hizmet için yaşayan insanları konu alıyor.

Yazarın bir diğer romanı Hayat Kaynağı ise Bilqis Ashbodak tarafından dilimize kazandırılmıştır. Çalışma başlığı, genç bir mimar Howard Roark’un hikayesini anlatan The Fountainhead idi. Roman toplam 992 sayfadır.

Ayn Rand’ın en sevdiğiniz kitabı hangisi? Lost RIhtIm forumunda yorumlarınızı bizimle paylaşabilirsiniz.

facebook heyecan whatsapp

Diğer gönderilerimize göz at

Yorum yapın