Hikaye anlatımı, son yıllarda görsel içeriğin artmasıyla birlikte daha da önem kazandı. Özellikle ekran kalitesine yakın içeriklere sahip diziler sayesinde izleyiciler konuya ilgi duymaya başlıyor. Dijital platformların koronavirüs sonrası daha fazla değer kazanması bizi şu soruyu sormaya sevk etti: Dizi yapımları hikaye anlatımı açısından filmlerden daha mı başarılı?
Sinema, popüler kültürün en önemli parçalarından biridir. 1895’te vizyona giren ilk film L’arrivée d’un train en gare de La Ciotat’tan (Bir Tren La Ciotat İstasyonuna Geliyor) bu yana, sinemasever kavramı yavaş yavaş ortaya çıktı. Ancak sessiz filmlerden Blu-Ray’e evrilen sinema kültürü son zamanlarda önemli bir sorunla karşı karşıya kaldı: Hikaye anlatma sorunu! 3 saatlik filmler, izleyicileri yapımlara şans verme konusunda şüpheye düşürebilir. Çünkü filmleri ne kadar seversek sevelim iki buçuk saati aşan filmler izleyici için oldukça dikkat dağıtıcı olabiliyor.
İşte burada bir film kitap uyarlaması mı yoksa orijinal senaryo mudur sorusu devreye giriyor. Filminizin orijinal bir teması varsa, hikayenin kontrolü tamamen sizde olacaktır. Böylece hikayeyi farklı filmlere ayırabilir ve sürelerini ayarlayabilirsiniz. Ancak uyarlama çalışmalarında diziyi parçalara ayırmak yeterli olmayabilir ve önemli detaylar kesilebilir. Bu durumda hikayeleri doğru bir şekilde anlatmak zor olacaktır. Bu noktada dizi ve bölüm/sezon mantığı devreye giriyor.
Table of Contents
Hikaye anlatımı ile ilgili TV dizilerinin avantajları
Bu dizinin en büyük özelliği, hikaye detayları söz konusu olduğunda zaman sınırının çok esnek olmasıdır. Bu detay aklıma Harry Potter serisinin çekileceği dedikodularını okuyunca geldi.
Büyülü dünya gibi çoğu fantastik evrene göre kareleri sınırlı olan evren bile 8 filme rağmen tüm detaylarıyla sinemaya yansıtılamadı. Özellikle Zümrüdüanka Yoldaşlığı ve Melez Prens filmleri kitapların ancak %60’ını yansıtabildiği için. Zaman kısıtlamaları nedeniyle birçok detayın kesilmesi gerekiyordu. Bu nedenle son kitap olan Ölüm Yadigarları beyaz perdeye daha doğru yansıtılabilmesi için ikiye bölünmüştür. Ve böylece daha sağlam bir kapanış gördük, tabi yine değişen detaylar oldu. Ancak sebep mola değil, teknik direktörün tercihiydi.
Harry Potter bir dizi olarak çekilseydi, 4 ila 12 bölüm arasında değişen 7 sezon ve 45 ila 50 dakika uzunluğundaki bölümler ile tüm kitapları düzgün bir şekilde yansıtılırdı. Filmler ve oyuncu kadrosu çoğu hayran için ayrı bir yer tutsa da diziyle ilgili haberler sadece heyecanı artırdı. Hikaye anlatımı söz konusu olduğunda, bir dizi ekibinin eli bir film ekibinden çok daha rahat olacaktır.
Warcraft’ın film uyarlaması ile The Witcher dizisinin uyarlaması arasındaki detay ve başarı farkı, dizilerin uyarlamalarda nasıl daha başarılı olabileceğinin bir başka örneği. Warcraft için iki saat kesinlikle yeterli değildi. Benim gibi birçok Warcraft eski oyuncusu için tanıdık yerleri ve isimleri beyaz perdede görmek harika olsa da, kesilen/değiştirilen detaylar gerçekten üzücü. Öyle ki hikaye guruları filmi bir “alternatif evren” olarak görüyor. Ya eğer? Fotoğraflanmış gibiydi. Yapımcılar filmden çok diziyi yapmaya odaklansaydı, her oyun (hatta kitap) sezonlara bölünebilir ve serbestçe uyarlanabilirdi. Dolayısıyla teslim süresi, gerçekten büyük bir fark yaratan bir durumdur.
Sinema profesyonelleri
Matrislerin avantajlarından bahsettik. Peki yerleşik bir film ve sinema kültürünün avantajları yok mu? Elbette var. Ancak bunlar teknik ve işlevsel olanlardan daha çok manevi ve kültürel avantajlardır. Kült filmler bundan çok daha fazlası çünkü çok daha derin bir geçmişleri var. Heyecanla beklediğiniz bir filmi, evde oturma odasındaki bir bankta sırtınızı yaslayıp karanlık (çok lüks değilse de) bir ortamda izlemek gibi bir his elde edemezsiniz. Ya da filmler arasında mısır/yiyecek alma alışkanlığının bir tür ritüel olduğunu. Oditoryum çevresindeki hoparlörlerin desibellerinin filme uygun anlarda yükselip alçalmaları da atmosfere eşsiz bir katkı sağlıyor.
İmkanım olsa yeni bir film çıktığında izlemeyi tercih edenlerdenim. Ama dikkat ederseniz, sinema özelliği gerçekten burada bitiyor, en azından benim için. Yani sinema, kültürel gücü ve köklü bir kavram olması gerçeğiyle pembe dizilerin karşısında hâlâ durabiliyor. Ayrıca diziden daha uzun olmasının avantajlarından biri de (içeriği ne kadar kırptığınız önemli değil) tek seferde hikayesini tamamlaması. Ne de olsa, tüm diziler tüm sezonu aynı anda yayınlamayı alışkanlık haline getirmedi.
Tüm bu “kültürel avantajlara” rağmen, ne yazık ki filmlerin hikaye anlatımında dizilerin gerisinde kalmaya başladığını tekrarlamam gerekiyor. Tabii ki, bu genellikle modifiye edilmiş işler için geçerlidir. Aksi halde The Conjuring gibi tamamen sinema için yaratılmış ve büyümeye devam eden evrenlerin varlığını görmezden gelemeyiz.
kapatırken
Genel olarak, dizinin hikaye detaylandırması açısından artık daha kullanışlı olduğunu düşünüyorum. Ancak bu, sinema çağının sona erdiği anlamına gelmediği gibi, öyle de görülmemelidir. Sinema geçmişten gelen bir kültür olarak (teknoloji tarafından yönetilen) var olmaya devam edecektir. Diziler ise uyarlama eserler için en uygun anlatım şekli bence.
Hikaye anlatımı hakkında ne düşünüyorsun? Gerçekten dizlerin bu konuda daha başarılı olduğunu düşünüyor musunuz? Lost RIhtIm forumunda yorumlarınızı bizimle paylaşabilirsiniz.
facebook heyecan whatsapp
Diğer gönderilerimize göz at
- Asteroide Bağlanacak Dev Bir Uzay Şemsiyesi, İklim Krizi ile Mücadelede Yeni Çözüm Yolu Olabilir
- Çevirmen Çemberi: Yıldız Gemisi Askerleri
- Yazar Zaven Bibiryan’ın uzun yıllar yaşadığı evi yıkma kararı
- Voyagers Fragmanı: Colin Farrell Uzayda Bir Kaos Misyonuna Öncülük Ediyor
- Man Adası’nda 1000 yıllık Viking takıları keşfedildi
- HBO Asya direktörü: ’10 yıl içinde kendi Game of Thrones’umuzu yapabiliriz’
- The Witcher Serisi Ekibinde Game of Thrones Wind
- Netflix aksiyon dizisi “The Night Agent”tan Türkçe altyazılı yeni fragman
- Suç ve Ceza: Dostoyevski’nin Kült Romanı Hakkında 12 Gerçek
- İki boyutlu bir PHET simülasyonunda böceğin hareketi