Ismail Qadri’nin kaleme aldığı Taş Şehrin Chronicle’ı raflardaki yerini aldı. Eser, Ketebe Yayınları etiketiyle dilimize kazandırılmıştır.
Ölü Ordunun Generali, Kuşatma, İbrettaşı ve Kaza gibi Türkçe kitaplarını okuma fırsatı bulduğumuz Arnavut yazar İsmail Kadri, çağdaş Balkan edebiyatı denilince akla gelen ilk isimlerden biri.
1936’da doğan Kadare’nin ilk romanı Ölü Ordu Generali 1963’te yayınlandı ve kısa sürede Arnavutluk’un önemli edebiyatçılarından biri olmayı başardı ve yıllar içinde Nobel Edebiyat Ödülü’nde adından sıkça söz ettirdi.
1992’de Sino del Duca Uluslararası Ödülü’nü ve 2005’te Man Booker Uluslararası Ödülü’nü kazanan yazar, halen Arnavutluk’un başkenti Tiran’da yaşıyor.
Eserin orijinal adı 1971 yılında basılmış ve birçok dile çevrilmiştir. Taş Şehir Chronicle artık Türkçe olarak da raflarda. Tarihsel bir kurgu romanı, okuyucuyu yakın geçmişi görmeye davet eder.
Table of Contents
Taş Şehrin Tarihi – Ismail Qadri | Giriş arka kapağı
Nesiller doğar, yaşar ve ölür. Ama taş şehir her zaman oradadır. Savaşlar gelir geçer ve yaralılara rağmen şehir dimdik ayaktadır. Önce Osmanlılar şehrin eski yöneticilerini bırakır ve bağımsız Arnavut yönetimi gelir; Sonra onlar gidiyor, İtalyanlar geliyor. Sonra milliyeti ne olursa olsun Yunanlılar, Almanlar ve diğer ordular … Şehir her zaman yerinde.
Bu taş şehirde hayat hiç durmaz, bütün ordular gürültü ve şatafatla girer ama bir gün sessizce giderler. Bombalar düştükçe, yüreklerde aşk filizlenirken, düğünler yapılırken, çocuklar büyürken, dünyadaki ve toplumdaki değişimler an be an hissedilir. Hiçbir şey zamana direnemez, her şey değişir. Geriye sadece bu taş şehir ve anıları kalmıştır.
Dünyaca ünlü Arnavut yazar İsmail Kadri, taş şehrin tarihinde bir çocuğun gözünden modern tarihe, savaşa, insanlık koşullarına ve geçtiğimiz yüzyılın büyük toplumsal değişimlerine tanık oluyor.
Ece Dillioğlu çevirmen eseri olup toplam 268 sayfadır. Kitabın editör koltuğunda Kadir Danış otururken, eserin editörlüğünü Meltem Ortakcı yapıyor. Kapak tasarımı Harun Tan’a aittir. The Chronicle of the Stone City geçtiğimiz haftalarda raflardaki yerini aldı.
Ismail Kadri ve eserleri ile ilgili yorumlarınızı Lost RIhtIm Forum’da paylaşabilirsiniz.
facebook heyecan whatsapp
Diğer gönderilerimize göz at
- Cennet 1 – Michel Zivaco | Haftanın Kitabı #193
- Okyanusta dev bir deniz canavarına ait olduğuna inanılan gizemli “Bloop” sesi yıllardır paylaşılıyor
- Route 96 İncelemesi: Rotalar Bekliyor
- Mustang: Pencere iki taraflıdır
- Edirne Meriç Mobil Ödeme Bozdurma
- The Conjuring filmindeki bir ev rekor fiyata alıcısını bekliyor
- Ankara Çankaya Mobil Ödeme Borsası
- 200 tl steam cüzdan kodu
- Ridley Scott ile Mars, Blade Runner 2 ve Prometheus’ta
- Avengers: Infinity War’dan silinen sahneler önemli detaylar içeriyor